Gästebuch

Abbiamo soggiornato 10 giorni in questo posto fantastico,il maso Christoph molto gentile e disponibile.
Siamo una famiglia di 4 persone,con 2 bimbi di 7 e 4 anni e ci siamo trovati benissimo
Ottima vallata per escursioni e servizi efficienti (con la bozen card che offre il maso).
Appartamento molto bello,curato e molto pulito, paesaggio mozzafiato
Ci torneremo sicuramente voto 10 bravi

Liebe Hilda, Marion und Christoph, wir durften eine wunderbare Woche auf dem schönen Thomasegghof verbringen. Die Ferienwohnung Birke ist bestens ausgestattet, Hof und Anwesen sind idyllisch gelegen. Alles ist da, wir wurden von Euch täglich umsorgt und haben uns rundum wohl gefühlt. Die Ruhe, die Luft, die entspannte Stimmung, die Nähe zu Euren lieben Tieren, das alles hat den Aufenthalt bei Euch zu einem echten Urlaub gemacht. Wir kommen wieder! Ganz lieben Dank, Sabine und Heidi

Wanderurlaub
Unseren diesjährigen Urlaub verbrachten wir bei Hilda und Christoph auf dem Thomasegghof in Sarnthein.
Wir verbrachten im Aug. 2022 14 sehr schöne Urlaubstage. Die Wohnung, der Hof, die Umgebung und Hilda und Christoph liessen nichts zu wünschen übrig. In der Ferienwohnung Birke fühlten wir uns superwohl. Das Grundstück bietet ausserdem viel Platz zum Relaxen. Trotz der Höhenlage (1250m) konnten wir morgens 8.30 Uhr im Freien mit Sonnenbrandgefahr frühstücken. Die Benutzung des Sonnenschirmes war daher nötig. Vom Haus aus ist es möglich  eine Woche lang Wanderungen zu unternehmen. Aber es gibt ja auch die BozenCard. Diese haben wir nach einigen Tagen eifrig benutzt. Der Bus fährt halbstündig ab Busbahnhof Sarnthein Richtung Bozen und in die nördliche Richtung des Sarntales. Ein rundum gelungener Urlaub, an den wir gerne zurückdenken. Der Thomasegghof ist sehr empfehlenswert.
Wir grüßen Hilda und Christoph!!!

Ruhe und Erholung in herrlicher Landschaft haben wir bei Euch auf dem Thomasegghof gefunden.
In der gemütlichen, gut eingerichteten Wohnung haben wir uns sehr wohl gefühlt.
Es stimmt tatsächlich: Ein kleines Paradies mit zwei Engeln, die für das Wohl der Gäste sorgen.
Herzlichen Dank liebe Hilda, lieber Christoph für die schöne Zeit bei Euch.

Da 3/12 a 5/12 2021
Grazie per averci accolto nel vostro maso.
Atmosfera familiare incantata.
Grazie anche del corso montaggio catene.
Siete persone veramente gentili ospitali e disponibili.
Torneremo con grande piacere.
Consigliatissimo  spettacolare e molto pulito.
P.S siamo arrivati tutto ok grazie ancora.
Monica Clarissa Emma e Riccardo.

Siamo felicissimi di aver trascorso le vacanze nel vostro maso... È accogliente e molto ben curato in ogni piccolo dettaglio... Voi siete dei padroni di casa eccezionali molto premurosi e gentilissimi. Cora e Noah si sono divertiti un sacco e ogni giorno non vedevano l'ora di giocare con Penny e Nala, andare a trovare le mucche nella bella stalla.. E giocare liberi nel vostro grande prato, È stata davvero una vacanza super rilassante...! Grazie ancora e a presto! Fam. Bazzan:_

Liebe Hilda, lieber Christoph,
wir sind gut angekommen in unserem Birkenhof. Die Fahrt war ohne Probleme, wenig Verkehr, das Wetter eher regnerisch.
Hier unsere Zusammenfassung der Eindrücke unseres Urlaubs bei euch.
Wir haben uns nicht wie zuhause gefühlt, nein, besser.
Fernab von Lärm und Hektik haben wir in einer wunderschönen Natur, blühenden Bergwiesen und guten Wanderwegen bei euch imThomasegghof einen erholsamen und entspannten Urlaub erleben können.
Wir wissen jetzt nicht, ob Hilda und du Engel seid, so wie manche behaupten, auf alle Fälle seid ihr sehr sehr nette Gastgeber bei denen man sich wohl fühlen muss. Und eines müssen wir noch erwähnen, lieber Christoph, du hast eingeheizt wie ein Teufel und die Wohnung war super warm und gemütlich.So erholt und voll von schönen Erinnerungen sind wir schon lange nicht mehr aus einem Urlaub zurück gekehrt.
Vielen herzlichen Dank für den netten Grillabend, der guten Biskuitroulade und für eure liebenswerte Gastfreundschaft.
Wir wü... (Text wurde gekürzt!)

Il posto è fantastico. Tranquillo e immerso nella natura. L'appartamento è delizioso, curato nei minimi particolari. Fa venire alla mente "Heidi".
Gentilissimi i proprietari. Ritorneremo sicuramente.

Liebe Hilda, liebe Marion, lieber Christoph! Schon das zweite Mal waren wir bei euch und es hat uns wieder sehr gefallen: in der prima ausgestatteten Wohnung, mit den herrlichen Ausblicken auf die Berge und ins Tal, mit den kurzen Anfahrtswegen zu den tollsten Bergwanderungen. Und natürlich wegen eurer lieben Gastfreundschaft und Zugewandtheit! Und nicht zu vergessen: die immer wieder stürmische Begrüßung durch Benny und Nala! Wir kommen bestimmt wieder! Herzliche Grüße und alles Gute für euch, Brigitte und Andreas

Liebe Hilda, lieber Christoph, liebe Marion,

wir hatten eine wunderschöne Woche bei Euch, in der wir unseren oft zu vollen Alltag komplett vergessen konnten und uns von dem ersten Augenblick bis zum Abschied rundum wohlgefühlt haben! Die Kinder sprangen in der Früh aus dem Bett und freuten sich auf die Arbeiten im Stall, auf die Hunde, Ziegen und Katzen. Sie sprechen immer noch jeden Tag von Euch, Eurem wunderschönen Hof und dem tollen Urlaub mit Natur pur. Vielen lieben Dank für Eure Gastfreundschaft, Eure Herzlichkeit und für die coolste Halloweenfeier aller Zeiten !
Wir sehen uns sicher wieder! Ganz liebe Grüße, Szilvia, Marc und Henry